Entre Camerounais et Français, lorsqu’il est question d’expressions familières et informelles, il peut parfois se créer un malentendu, voire une contrariété. Voici quelques exemples d’expressions anodines et innocentes utilisées par les Camers, qui peuvent malheureusement offenser nos amis francophones à tort. Tu as bandé ? Au Cameroun, le terme “bander” est
Catégorie : Parlons Camerounais
Bien que dépourvus de leur propre langue, les Camerounais ont su tourner les langues coloniales imposées comme langues officielles en leurs propres sauce afin de leurs donner une signification connue d’eux mêmes, mais qui reste malheureusement officieuse à ce jour. Celà se fait en changeant le sense des mots, ou en les mélangeant à leurs dialectes ou encore en créant des mots de toutes pièces que seul un Camerounais peut comprendre.
Le Pidgin Camerounais: 9 mots empruntés à la langue Duala.Le Pidgin Camerounais: 9 mots empruntés à la langue Duala.
Hormis les 309 dialectes et les 2 langues officielles (l’Anglais et le Français) parlés au Cameroun, 2 autres langues vernaculaires camerounaises gagnent lentement du terrain dans toutes les villes du pays, à savoir le Camfranglais et le Pidgin. Nous nous concentrerons sur ce dernier dans cet article. Vous pouvez aussi
Surprenant!! 32 mots Camfranglais empruntés à la langue Duala.Surprenant!! 32 mots Camfranglais empruntés à la langue Duala.
Hormis les 309 dialectes et les 2 langues officielles (l’Anglais et le Français) parlés au Cameroun, 2 autres langues vernaculaires camerounaises gagnent lentement du terrain dans toutes les villes du pays, à savoir le Pidgin et le Camfranglais. Nous nous concentrerons sur ce dernier dans cet article. Vous pouvez aussi